Những sự kiện nổi bật nhất năm 2024 (Phần 1)
- Transderledge
- 23 thg 1
- 19 phút đọc
The Biggest News Stories of 2024
The Wall Street Journal (By William Power, Johnny Simon and Joe Fornabaio - Updated Dec. 31, 2024 5:15 pm ET)
Mức độ: C - Khó
CEFR level | Số từ | Tỉ lệ |
Tổng | 2438 | 100% |
A1 | 1261 | 52% |
A2 | 259 | 11% |
B1 | 151 | 6% |
B2 | 220 | 9% |
C1 | 89 | 4% |
Không phân loại | 458 | 19% |
Đã có rất nhiều sự kiện xảy ra trong năm nay, từ chiến tranh, bầu cử cho đến trí tuệ nhân tạo. Dưới đây là dòng thời gian các sự kiện đó, bao gồm cả những bức ảnh đẹp nhất năm.
THÁNG 1
Ngày 1 tháng 1: Động đất ở Nhật Bản
Vào ngày đầu năm mới, trận động đất mạnh 7,6 độ richter đã tấn công <strike> một khu vực dọc bờ biển phía tây của Nhật Bản, gây ra sóng thần <tsunami>. Ít nhất 475 người thiệt mạng.
Ngày 2 tháng 1: Từ chức tại Harvard
Hiệu trưởng trường Ivy League này, Claudine Gay, đã từ chức <resign> sau khi phải đối mặt với những chỉ trích <criticism> về cách bà phản ứng với chủ nghĩa bài Do Thái <antisemitism> trong khuôn viên trường, cũng như cáo buộc <allegation> rằng bà đã đạo văn <plagiarize> công trình của các nhà nghiên cứu khác.
Ngày 2 tháng 1: Lãnh đạo cấp cao của Hamas bị sát hại
Một cuộc tấn công, nghi ngờ <suspected> do Israel thực hiện, đã g.i*t lãnh đạo cấp cao của Hamas tại Beirut, đây là tổn thất lớn nhất đối với ban lãnh đạo của nhóm chiến binh <militant> Palestine này trong nhiều năm qua.
Ngày 2 và 5 tháng 1: Những cuộc thoát hiểm trong gang tấc
Hành khách và phi hành đoàn <crew> thoát hiểm kịp thời <with minutes to spare> khỏi một chiếc máy bay bốc cháy của Japan Airlines do va chạm với máy bay của lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản. Năm trong số sáu người trên máy bay của lực lượng bảo vệ bờ biển đã tử nạn <perish>. Ba ngày sau, hành khách và phi hành đoàn sống sót sau khi một tấm cửa máy bay phản lực của Alaska Airlines bị thổi bay ở độ cao 16.000 feet (4876,8m).
Ngày 10 tháng 1: SEC phê duyệt <approve> ETF Bitcoin
Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái Hoa Kỳ (Securities and Exchange Commission - SEC) bỏ phiếu cho phép các nhà đầu tư <investor> chính thống mua và bán bitcoin dễ dàng như cổ phiếu <stock> và quỹ tương hỗ <mutual fund>. Ngày hôm sau, 10 quỹ hoán đổi danh mục (exchange-traded fund - ETF) bitcoin được ra mắt <launch> với sự phô trương rầm rộ <fanfare>.
Ngày 19 tháng 1: S&P 500 đạt kỷ lục
Sự phục hồi <rally> của cổ phiếu công nghệ vào đầu năm đã đẩy chỉ số <index> S&P 500 lên mức cao kỷ lục trong hai năm qua.
Ngày 26 tháng 1: Trump bị phạt <penalty>
Một bồi thẩm đoàn liên bang <federal jury> ra lệnh cho Donald Trump phải trả hơn 83 triệu đô la tiền bồi thường thiệt hại vì phỉ báng <defame> nhà văn E. Jean Carroll, ông nói rằng bà đã bịa đặt <fabricate> một vụ tấn công <assault> tình dục để tạo sự chú ý/quảng cáo <generate publicity> cho cuốn sách mới của mình.
Ngày 28 tháng 1: Binh lính <Troop> Hoa Kỳ thiệt mạng trong cuộc chiến Israel-Hamas
Ba quân nhân Hoa Kỳ thiệt mạng và hơn 40 người bị thương trong cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của lực lượng dân quân <militia> do Iran hậu thuẫn vào một căn cứ ở Jordan, các quan chức <official> cho biết, đây là những binh lính Hoa Kỳ đầu tiên tử nạn trong hành động thù địch <hostile> kể từ khi cuộc chiến Israel-Hamas nổ ra.
Ngày 29 tháng 1: Nhân viên Liên hợp quốc có liên quan đến cuộc tấn công của Hamas
Theo các báo cáo tình báo <intelligence> được The Wall Street Journal xem xét, ít nhất 12 nhân viên làm việc cho cơ quan <agency> hỗ trợ người tị nạn <refugee> Palestine liên quan đến cuộc tấn công của Hamas vào Israel ngày 7 tháng 10 năm 2023, và khoảng 10% nhân viên của cơ quan này tại Gaza có liên hệ với các nhóm chiến binh <militant>.
THÁNG 2
Ngày 2 tháng 2: Hoa Kỳ đáp trả
Mỹ tiến hành các cuộc không kích <airstrike> trả đũa <retaliatory> nhằm vào các lực lượng dân quân được Iran hậu thuẫn ở Syria và Iraq để đáp trả vụ tấn công bằng máy bay không người lái hồi tháng 1. Vài ngày sau, một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ tại Baghdad đã tiêu diệt người chỉ huy <commander> bị cáo buộc đứng sau vụ tấn công, theo Lầu Năm Góc.
Ngày 6 tháng 2: SEC giám sát chặt chẽ hơn đối với các trader (công ty giao dịch/người giao dịch)
Sau khi mở rộng định nghĩa về người kinh doanh chứng khoán <securities dealer>, Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái Hoa Kỳ đang tăng cường giám sát <oversight> hàng chục công ty <firm>, bao gồm các công ty giao dịch tốc độ cao <high-speed trader> và quỹ phòng hộ <hedge fund>.
Ngày 7 tháng 2: Người tiêu dùng vẫn bi quan
Theo các cuộc phỏng vấn khắp cả nước, người dân Mỹ cảm thấy chán nản/buồn bã <feel down> dù cho nền kinh tế tăng trưởng mạnh.
Ngày 8 tháng 2: Fidelity Investments cải tổ
Gã khổng lồ quỹ tương hỗ bổ nhiệm <appoint> một loạt <slate> lãnh đạo mới vào các vị trí cấp cao <senior>, bao gồm giám đốc tài chính <finance chief>, đánh dấu một trong những cuộc cải tổ <reshuffle> lớn nhất dưới gần một thập kỷ lãnh đạo của Abigail Johnson với vai trò CEO.
Ngày 8 tháng 2: Một báo cáo về Biden gọi ông là 'người đàn ông lớn tuổi'
Tuổi tác và khả năng lãnh đạo <leadership> của Tổng thống Biden ngày càng chịu sự dò xét kỹ lưỡng <scrutiny> sau khi một báo cáo của công tố viên đặc biệt <special-counsel> về cách ông xử lý <handle> tài liệu mật <classified> cho rằng ông là "một người đàn ông lớn tuổi có trí nhớ kém".
Ngày 11 tháng 2: Chiefs giành chiến thắng tại Super Bowl…một lần nữa
Kansas City Chiefs giành chiến thắng tại Super Bowl lần thứ ba trong năm năm, lội ngược dòng để đánh bại San Francisco 49ers với tỷ số 25-22 trong hiệp phụ.
Ngày 13 tháng 2: Một thành viên nội các bị luận tội
Bộ trưởng An ninh Nội địa <Homeland> Alejandro Mayorkas trở thành viên chức nội các <cabinet> đương nhiệm <sitting> đầu tiên bị Hạ viện luận tội <impeach>, mặc dù nỗ lực của Đảng Cộng hòa nhằm bãi nhiệm ông vì chính sách biên giới đã nhanh chóng bị Thượng viện bác bỏ.
Ngày 14 tháng 2: Xả súng tại cuộc diễu hành ở Kansas City
Một người thiệt mạng và 22 người bị thương <wounded>, bao gồm nhiều trẻ em, trong một vụ xả súng tại cuộc diễu hành <parade> ăn mừng chiến thắng Super Bowl của Kansas City Chiefs. Hai người lớn và hai trẻ vị thành niên <juvenile> bị buộc tội.
Ngày 16 tháng 2: Vụ án gian lận <fraud> của Trump
Một thẩm phán ở New York phán quyết rằng Donald Trump và doanh nghiệp của ông phải trả hơn 350 triệu đô la vì đã khai man <misrepresent> giá trị tài sản để trục lợi. Trump chỉ trích <assail> vụ án này là mang tính chính trị.
Ngày 16 tháng 2: Người phản đối <Critic> Putin qua đời ở tuổi 47
Alexei Navalny, một nhà vận động <campaigner> chống tham nhũng <anticorruption> quyết liệt <fierce>, người đã thúc đẩy phe đối lập <opposition> chính trị ở Nga, qua đời trong một nhà tù ở Siberia.
Ngày 19 tháng 2: Sáp nhập thẻ tín dụng
Capital One cho biết họ sẽ mua Discover Financial Services với giá hơn 35 tỷ đô la, thương vụ này sẽ kết hợp hai trong số các công ty thẻ tín dụng lớn nhất Hoa Kỳ.
Ngày 21 tháng 2: Nikkei trở lại mức kỷ lục
Chỉ số Nikkei Stock Average của Nhật Bản trở lại mức cao kỷ lục sau 34 năm chờ đợi.
Ngày 23 tháng 2: Hoả hoạn ở Valencia
Một vụ hỏa hoạn đã phá hủy hai tòa nhà dân cư <residential> tại thành phố Valencia của Tây Ban Nha, khiến ít nhất 10 người thiệt mạng.
Ngày 23 tháng 2: Nvidia đạt giá trị 2 nghìn tỷ đô la
Giá trị thị trường của nhà sản xuất chip này đạt 2 nghìn tỷ <trillion> đô la, nhờ vào vai trò của công ty trong việc thúc đẩy cuộc cách mạng <revolution> trí tuệ nhân tạo.
Ngày 28 tháng 2: Lãnh đạo Cộng hoà tại Thượng viện từ chức
Mitch McConnell, lãnh đạo phe thiểu số <Minority> tại Thượng viện <Senate>, lãnh đạo đảng trong Thượng viện tại vị lâu nhất trong lịch sử, cho biết ông sẽ từ chức <step down>.
THÁNG 3
Ngày 1 tháng 3: Bão tuyết ở Bắc California
Trong một trận bão tuyết <blizzard> lớn, hơn 60 inch tuyết đổ <dump> xuống một số khu vực của dãy núi Sierra Nevada.
Ngày 7 tháng 3: Thụy Điển gia nhập NATO
Thụy Điển chính thức gia nhập NATO với tư cách là thành viên thứ 32, đánh dấu sự mở rộng <expansion> mang tính lịch sử của liên minh <alliance> này nhằm ứng phó với cuộc xâm lược <invasion> Ukraine của Nga.
Ngày 12 tháng 3: Hỗn loạn <Chaos> trong việc nộp đơn vào đại học
Những thay đổi trong chương trình hỗ trợ tài chính liên bang <federal>, các yêu cầu <requirement> kiểm tra và phán quyết của Tòa án Tối cao <Supreme Court> về chính sách đặc cách <affirmative action> khiến thí sinh <applicant> đại học và các trường rơi vào tình trạng bất định <uncertainty>.
Ngày 13 tháng 3: Cấm TikTok?
Hạ viện và Thượng viện bỏ phiếu ủng hộ việc cấm ứng dụng TikTok do Trung Quốc sở hữu hoạt động <operate> tại Hoa Kỳ hoặc buộc phải bán, và Tổng thống Biden đã ký ban hành lệnh cấm này thành luật vào tháng 4. Đến cuối năm, một tòa phúc thẩm <appeals court> liên bang phán quyết rằng TikTok có thể bị cấm tại Hoa Kỳ vì những lo ngại <concern> về an ninh quốc gia.
Ngày 15 tháng 3: Các nhà môi giới bất động sản đạt thoả thuận
Hiệp hội <Association> môi giới bất động sản <Realtor> quốc gia đạt được thỏa thuận <settlement> trên toàn quốc <nationwide> về các khiếu nại rằng ngành này đã thông đồng <conspire> để duy trì hoa hồng <commission> cho đại lý ở mức cao, một thỏa thuận được thiết lập để mở ra những thay đổi lớn nhất về cách người Mỹ mua bán nhà trong nhiều thập kỷ.
Ngày 18 tháng 3: Núi lửa phun trào ở Iceland
Một số vụ phun trào sẽ gây khó khăn <bedevil> cho đất nước trong suốt cả năm. Và các nhà khoa học cho biết dự kiến sẽ có nhiều vụ phun trào hơn nữa trên bán đảo Reykjanes trong nhiều thập kỷ.
Ngày 21 tháng 3: Vụ kiện chống độc quyền của Apple
Hoa Kỳ cáo buộc <accuse> Apple độc quyền <monopolize> thị trường điện thoại thông minh trong một vụ kiện <lawsuit> chống độc quyền <antitrust> mang tính bước ngoặt <landmark>, đe dọa <threaten> phá vỡ <disrupt> mô hình kinh doanh của gã khổng lồ công nghệ và cách hàng triệu người sử dụng iPhone.
Ngày 22 tháng 3: Khủng bố <Terrorism> ở Nga
Một vụ tấn công khủng bố vào phòng hòa nhạc <concert hall> ở vùng ngoại ô <suburb> Moscow đã khiến ít nhất 145 người thiệt mạng. Nhà nước Hồi giáo đã nhận trách nhiệm.
Ngày 26 tháng 3: Sập cầu ở Baltimore
Cầu Francis Scott Key ở Baltimore sập <collapse> xuống sông Patapsco sau khi bị một tàu container lớn đâm phải, khiến sáu người thiệt mạng.
Ngày 28 tháng 3: Vua tiền điện tử bị kết án
Nhà sáng lập <founder> FTX, Sam Bankman-Fried, bị kết án <sentence> 25 năm tù vì việc mà các công tố viên <prosecutor> gọi là một trong những vụ gian lận <fraud> tài chính lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, khép lại hành trình thăng trầm <rise and fall> ngoạn mục của cựu <onetime> "vua tiền số".
Ngày 28 tháng 3: Cổ phiếu tăng vọt lên mức kỷ lục
Thị trường khép lại quý đầu tiên đầy mạnh mẽ <robust>, với các chỉ số <index> chính đạt hoặc gần mức kỷ lục. Chỉ số S&P 500 ghi nhận quý I tốt nhất kể từ năm 2019.
THÁNG 4
Ngày 3 tháng 4: Disney giành chiến thắng
Các cổ đông của Walt Disney đã bỏ phiếu bầu <elect> danh sách ứng viên <nominee> vào ban lãnh đạo của công ty, mang lại chiến thắng <victory> cho CEO Bob Iger trước nhà đầu tư chủ động <activist investor> Nelson Peltz. Tuy nhiên <nonetheless>, Peltz vẫn thu về khoảng 300 triệu USD từ khoản đầu tư <investment> vào Disney kể từ khi ông bắt đầu cuộc chiến ủy quyền <proxy fight> của mình.
Ngày 7 tháng 4: Bóng rổ đại học nữ trở thành tâm điểm
Sau khi trận đấu bóng rổ đại học nữ nhận được sự quan tâm tăng vọt vì ngôi sao Caitlin Clark của trường Iowa, đội bóng của cô đã thất bại trước South Carolina, đội này đã bất bại cả mùa giải để giành chức vô địch NCAA (National Collegiate Athletics Association - Hiệp Hội Thể Thao Quốc Gia Của Các Trường Đại Học Hoa Kỳ). Trong số những đội nam bị làm lu mờ <overshadow> lần này, Connecticut đã đánh bại Purdue để giành danh hiệu NCAA lần thứ hai liên tiếp <consecutive>.
Ngày 8 tháng 4: Mặt trăng che khuất Mặt trời
Hơn 30 triệu người trên khắp Bắc Mỹ có thể chứng kiến <witness> hiện tượng nhật thực <solar eclipse> hiếm gặp.
Ngày 13 tháng 4: Israel ngăn chặn <Thwart> các cuộc tấn công của Iran
Trong cuộc tấn công trực tiếp đầu tiên của Iran vào Israel, một loạt <volley> hơn 300 tên lửa hành trình <cruise missile>, tên lửa đạn đạo <ballistic missile> và máy bay không người lái <drone> được phóng <launch> về phía Israel, nhưng Israel, Hoa Kỳ và các đồng minh <ally> khác đã chặn đứng <intercept> gần như tất cả.
Ngày 15 tháng 4: Phiên tòa xét xử Trump về vụ chi tiền bịt miệng bắt đầu
Donald Trump, cựu <former> tổng thống đầu tiên phải ra hầu tòa hình sự, bị cáo buộc che đậy khoản tiền bịt miệng <hush-money> cho nữ diễn viên phim người lớn Stormy Daniels trước cuộc bầu cử năm 2016.
Ngày 17 tháng 4: Lũ lụt ở Dubai
Lũ lụt nghiêm trọng <severe> nhất trong nhiều thập kỷ đã khiến hàng loạt chuyến bay bị huỷ và hoãn tại Sân bay quốc tế Dubai. Sân bay bận rộn thứ hai thế giới này (sau sân bay Atlanta) phải khuyến cáo hành khách tránh đến đây trừ khi thực sự cần thiết.
Ngày 7 tháng 4: Bão bụi Sahara
Một đám mây bụi từ Tây Bắc Phi thổi qua châu Âu.
Ngày 20 tháng 4: Viện trợ cho Ukraine
Hạ viện thông qua gói viện trợ <aid> nước ngoài trị giá 95 tỷ USD, bao gồm cả ngân sách và vũ khí đã bị trì hoãn lâu nay <long-stalled> dành cho Ukraine, sau khi Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson thúc đẩy dự luật này vượt qua sự phản đối từ các thành viên Đảng Cộng hòa.
Ngày 24 tháng 4: Cuộc điều tra <Inquiry> hình sự về McKinsey
Bộ Tư pháp <The Justice Department> đang điều tra vai trò trước đây của công ty tư vấn <consulting firm> McKinsey trong việc tư vấn cho các nhà sản xuất opioid về cách thúc đẩy <boost> doanh số. Vào tháng 12, McKinsey đã chấp thuận trả 650 triệu USD để giải quyết vụ việc này.
Ngày 28 tháng 4: Lạm phát vẫn tiếp diễn
Lợi suất <yield> trái phiếu kho bạc đạt mức cao mới trong năm 2024 sau khi dữ liệu cho thấy lạm phát <inflation> vẫn kéo dài <linger>, làm dấy lên lo ngại <anxiety> về những gì sẽ xảy ra tiếp theo đối với thị trường chứng khoán.
Ngày 29 tháng 4: Biểu tình trong khuôn viên trường
Các trường đại học đang gặp khó khăn <struggle> trong việc chấm dứt những cuộc biểu tình ủng hộ Palestine. Đại học Columbia bắt đầu đình chỉ <suspend> sinh viên tham gia dựng trại <encamp> biểu tình. Ngày hôm sau, hàng trăm người biểu tình <protester> đã bị bắt tại nhiều khuôn viên trường.
THÁNG 5
Ngày 7 tháng 5: Văn hóa độc hại <toxic> tại FDIC
Một báo cáo gay gắt <blistering> do Công ty Bảo hiểm Ký thác Liên bang Hoa Kỳ (Federal Deposit Insurance Corporation - FDIC) ủy quyền <commission> phát hiện ra rằng quấy rối <harassment> tình dục, bắt nạt và phân biệt đối xử <discrimination> đã tràn lan <pervade> trong cơ quan <agency> này từ lâu. Báo cáo này được đưa ra sau cuộc điều tra <investigation> của The Wall Street Journal. Cuối tháng 5, Chủ tịch FDIC Martin Gruenberg đã chịu khuất phục <bow> trước áp lực từ chức <resign>.
Ngày 9 tháng 5: Chủ tịch Đại học Cornell từ chức
Martha Pollack, chủ tịch của Đại học Cornell trong bảy năm, tuyên bố từ chức <resignation>, trong bối cảnh áp lực vẫn tiếp diễn về cách các trường đại học xử lý <handle> vấn đề bài Do Thái và các cuộc biểu tình chống lại Israel.
Ngày 11 tháng 5: Cực quang
Một cơn bão mặt trời <solar> lớn <massive> tạo ra cực quang rực rỡ trên bầu trời đêm ở các quốc gia trên khắp Bắc bán cầu.
Ngày 13 tháng 5: Walmart sa thải <layoff> nhân viên
Walmart, công ty có số lượng nhân viên lớn nhất nước Mỹ, đang cắt giảm hàng trăm người và yêu cầu hầu hết những người làm việc từ xa phải đến văn phòng. Walmart là một trong nhiều công ty đang giảm tính linh hoạt <flexibility> của hình thức làm việc từ xa trong thời kỳ Covid.
Ngày 16 tháng 5: Các nhà đầu tư hưởng lợi
Bất chấp những yếu tố tiêu cực <negative> trong nền kinh tế nói chung <overall>, hầu như mọi khoản đầu tư <investment> đều tăng giá—nhà ở, cổ phiếu Dow, cổ phiếu công nghệ tăng trưởng nhanh, bitcoin và các loại tiền điện tử khác, thậm chí cả vàng và kim loại quý <precious>.
Ngày 17 tháng 5: Dow đạt mốc 40000
Chỉ số trung bình công nghiệp <Industrial> Dow Jones lần đầu tiên đóng cửa trên mốc 40000, một ngày sau khi kiểm tra mốc quan trọng này. (Trước ngày 17 tháng 5, Dow Jones đã tiến gần đến mốc 40.000 hoặc thậm chí vượt qua trong một thời gian ngắn nhưng chưa đủ ổn định để "đóng cửa" trên mốc này. Ngày 17 tháng 5, chỉ số này mới thực sự đóng cửa trên 40.000, đánh dấu cột mốc lịch sử.) Đợt tăng giá <rally> của thị trường phản ánh kỳ vọng của các nhà đầu tư về việc cắt giảm lãi suất vào cuối năm.
Ngày 19 tháng 5: Tổng thống Iran thiệt mạng trong vụ tai nạn trực thăng
Cái c*ế.t của Tổng thống Iran Ebrahim Raisi khiến Lãnh tụ tối cao Ayatollah Ali Khamenei mất đi một đồng minh <ally> lâu năm khi Tehran ngấm ngầm tìm cách <angle for> thống trị <dominance> khu vực <regional>.
Ngày 20 tháng 5: Red Lobster nộp đơn xin phá sản (và được hồi sinh)
Chuỗi nhà hàng hải sản lớn nhất Hoa Kỳ đã không thể phục hồi <recover> sau sự sụt giảm lượng khách trong đại dịch; chương trình khuyến mãi ăn tôm không giới hạn cũng gây thiệt hại <take a toll>. Đến tháng 9, chuỗi nhà hàng này đã thoát phá sản với ban quản lý và chủ sở hữu <ownership> mới.
Ngày 21 tháng 5: Mức lương thưởng kỷ lục của các CEO
Giám đốc điều hành <chief> của các công ty lớn nhất nước Mỹ đã đạt mức thù lao cao kỷ lục vào năm 2023 khi các khoản thưởng cổ phiếu làm tăng giá trị của gói lương thưởng <compensation package>. Theo một phân tích của The Wall Street Journal, một nửa số giám đốc điều hành đã kiếm được ít nhất 15,7 triệu đô la, mức trung vị cao kỷ lục về thù lao của các giám đốc điều hành trong cuộc khảo sát thường niên <annual>.
Ngày 23 tháng 5: Trả tiền cho vận động viên
NCAA và năm hội nghị thể thao đại học nổi tiếng <prominent> nhất đã đồng ý giải quyết vụ kiện tập thể <class-action lawsuit> trị giá 2,8 tỷ đô la, mở ra <usher> một kỷ nguyên <era> mới mà các trường có thể trả tiền trực tiếp cho vận động viên.
Ngày 30 tháng 5: Trump bị kết án tại New York
Một bồi thẩm đoàn <jury> ở New York tuyên bố Donald Trump có tội đối với tất cả 34 tội danh trong phiên tòa xét xử <trial> vụ tiền bịt miệng, khiến ông trở thành cựu <former> tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên bị kết án <convict> hình sự. Bản án <conviction> này được cho là sẽ củng cố khẩu hiệu vận động tranh cử của ông trong cuộc bầu cử tổng thống <presidential> tháng 11.
THÁNG 6
Ngày 3 tháng 6: Người phụ nữ đầu tiên lãnh đạo Mexico
Claudia Sheinbaum giành chiến thắng áp đảo để trở thành nữ tổng thống đầu tiên của Mexico, thừa hưởng <inherit> một cuộc khủng hoảng <crisis> an ninh và ngân khố <coffer> chính phủ eo hẹp.
Ngày 5 tháng 6: Nvidia đạt mốc 3 nghìn tỷ đô la
Giá trị thị trường của Nvidia vượt mốc 3 nghìn tỷ USD, đưa công ty lên vị trí ngay trên Apple và chỉ đứng sau Microsoft.
Ngày 8 tháng 6: Giải cứu con tin ở Gaza
Israel giải cứu <rescue> bốn con tin <hostage> bị giam giữ ở Gaza, trong một chiến dịch phức tạp làm rung chuyển <jolt> nỗ lực chiến tranh, các cuộc đàm phán ngừng bắn và chính trị Israel.
Ngày 11 tháng 6: Hunter Biden bị kết án tại Delaware
Hunter Biden bị kết tội nói dối về việc sử dụng ma túy khi mua <purchase> súng ngắn năm 2018, làm gia tăng thêm sự hỗn loạn trong gia đình khi cha anh, Tổng thống Biden, vận động tái tranh cử.
Ngày 12 tháng 6: Fed đang chờ thời cơ <bide one’s time>
Ba năm sau khi đánh giá sai dự báo lạm phát <inflation forecast>, Cục Dự trữ Liên bang <Federal Reserve> đang thận trọng trong các động thái về lãi suất lần này.
Ngày 14 tháng 6: Tòa án Tối cao bác bỏ <throw out> lệnh cấm báng súng <Bump Stock>
Tòa án Tối cao bác bỏ <strike down> lệnh cấm báng súng từ thời Trump, vốn được phân loại <classify> là súng máy sau vụ xả súng ở Las Vegas năm 2017.
Ngày 16 tháng 6: Lũ lụt ở Brazil
Tại Brazil, mưa kéo dài nhiều tuần đã khiến 175 người thiệt mạng, 650.000 người phải di tản và khiến nhiều thị trấn không thể sinh sống được <uninhabitable>.
Ngày 17 tháng 6: Boston lên ngôi NBA
Celtics đánh bại Dallas Mavericks với tỷ số 4-1 để giành chức vô địch <championship> lần thứ 18, kỷ lục của giải đấu.
Ngày 18 tháng 6: Willie Mays qua đời
“Say Hey Kid”, được nhiều người coi là cầu thủ bóng chày toàn năng vĩ đại nhất trong lịch sử, qua đời ở tuổi 93.
Ngày 18 tháng 6: Nvidia là công ty lớn nhất Hoa Kỳ
Cổ phiếu của Nvidia tăng giá và trở thành công ty niêm yết có giá trị nhất tại Hoa Kỳ vào thời điểm đó, ở mức 3,34 nghìn tỷ đô la, vượt qua Microsoft và Apple—nhấn mạnh nhu cầu <demand> cao đối với chip trí tuệ nhân tạo của công ty này.
Ngày 21 tháng 6: Hơn 1.170 người hành hương <pilgrim> tử vong vì nắng nóng
Lễ hành hương Hajj thường niên của Ả Rập Xê Út, thu hút gần hai triệu người Hồi giáo, đã ghi nhận số người tử vong cao nhất kể từ năm 2015 khi nhiệt độ có thời điểm đã tăng vọt <soar> lên hơn 125 độ.
Ngày 21 tháng 6: Cấm súng đối với những người bạo hành gia đình
Tòa án Tối cao phê chuẩn <uphold> luật cấm <forbid> những người bạo hành gia đình <domestic abuser> sở hữu <possess> súng, đây là phép thử quan trọng đầu tiên đối với cách tiếp cận <approach> của phe bảo thủ <conservative> đối với quyền sở hữu súng.
Ngày 24 tháng 6: EU buộc tội Apple
Liên minh Châu Âu buộc tội Apple không tuân thủ <comply> luật cạnh tranh kỹ thuật số mới, đây là cáo buộc đầu tiên được ban hành theo Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số của nước này.
Ngày 24 tháng 6: Assange của WikiLeaks đạt thỏa thuận
Lời nhận tội <guilty plea> của Julian Assange về âm mưu <conspire> thu thập <obtain> và phát tán <distribute> thông tin mật, cho phép nhà sáng lập WikiLeaks được tự do sau hơn một thập kỷ sống lưu vong và bị giam giữ <imprisoned> tại London.
Ngày 24 tháng 6: Panthers giành Cúp Stanley đầu tiên
Sau khi dẫn trước 3-0 trong loạt trận, đội Florida Panthers thua liên tiếp ba trận khiến họ đối mặt với nguy cơ sụp đổ lịch sử trước Edmonton. Tuy nhiên, họ đã chơi xuất sắc trong trận đấu thứ 7 để giành chức vô địch NHL đầu tiên của câu lạc bộ.
Ngày 27 tháng 6: Tòa án Tối cao giới hạn quyền lực của SEC
Tòa án Tối cao giới hạn khả năng của Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái Hoa Kỳ (Securities and Exchange Commission - SEC) và các cơ quan liên bang khác trong việc áp đặt <impose> hình phạt tài chính thông qua các tòa án <tribunal> nội bộ đặc biệt.
Ngày 27 tháng 6: Buổi tranh luận <debate> thảm họa <disastrous> của Biden
Donald Trump và Joe Biden công kích nhau về vấn đề kinh tế, phá thai <abortion> và nhập cư <immigration>. Nhưng điều khiến công chúng quan tâm nhất là việc Biden gặp khó khăn trong việc xoa dịu <allay> lo ngại về sự minh mẫn của mình. Ông rút lui chưa đầy một tháng sau đó.
Ngày 28 tháng 6: Thị trường chứng khoán tăng trưởng nửa đầu năm
Cơn sốt <fervor> trí tuệ nhân tạo giúp các chỉ số chứng khoán chính đạt mức tăng mạnh trong nửa đầu năm, dẫn đầu là Nasdaq Composite với mức tăng 18,1%.
Comments