top of page
Ảnh của tác giảTransderledge

Biden hành động để quản lý tiền mã hóa

Biden Takes Step Toward Regulating Cryptocurrencies

The New York Times (By Katie Rogers and Ephrat Livni – March 9, 2022)

Mức độ: C – Khó

CEFR level

Số từ

Tỉ lệ

Tổng

632

100%

A1

373

59%

A2

65

10%

B1

51

8%

B2

57

9%

C1

25

4%

Không phân loại

61

10%

Tổng thống Biden đã ký một sắc lệnh <executive order> nhằm phối hợp <coordinate> những nỗ lực giữa các cơ quan quản lý <regulator> tài chính để hiểu rõ hơn về những rủi ro và cơ hội của tài sản <asset> kỹ thuật số.

Nguồn: Unsplash

WASHINGTON - Tổng thống Biden đã ký một sắc lệnh hành pháp vào thứ Tư, chỉ đạo <direct> chính phủ liên bang <federal> đưa ra kế hoạch quản lý <regulate> tiền mã hóa, công nhận mức độ phổ biến <popularity> của chúng và khả năng <potential> gây mất ổn định <destabilize> thị trường và tiền tệ truyền thống.

Sắc lệnh đã được phát triển trong nhiều tháng, sẽ phối hợp những nỗ lực giữa các cơ quan quản lý tài chính để hiểu rõ hơn những rủi ro và cơ hội do tài sản kỹ thuật số mang lại, đặc biệt trong việc bảo vệ <protection> người tiêu dùng, an ninh quốc gia và tài chính <finance> bất hợp pháp <illicit>.

Động thái này, theo <according to> tài liệu <fact sheet> về sắc lệnh do chính quyền <administration> Biden công bố, là một phản ứng <response> đối với “sự tăng trưởng bùng nổ <explosive>” của tài sản kỹ thuật số, việc ngày càng có nhiều quốc gia khám phá các loại tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương <central bank>mong muốn <desire> duy trì <maintain> vị trí dẫn đầu <leadershsip> về công nghệ <technological> của Mỹ. Sắc lệnh hành pháp này chỉ đạo các nhà quản lý tài chính tiếp tục công việc mà đã bắt đầu một cách nghiêm túc <in earnest> vào năm ngoái, bao gồm nghiên cứu và báo cáo về việc tạo ra <creation> đồng đô la kỹ thuật số.

Các kết quả cuối cùng <eventual> có thể giúp định hình <shape> diễn biến <contour> của một ngành công nghiệp đổi mới liên tục mà đã nhanh chóng <swiftly> được nhiều người chấp nhận, nhưng các nhà phê bình <critic> cho rằng nó tạo điều kiện <enable> cho hoạt động bất hợp pháp và tạo ra rủi ro tài chính rất lớn <outsize>, cho cả người tiêu dùng và nền kinh tế.

"Sự gia tăng của tài sản kỹ thuật số tạo ra cơ hội để củng cố <reinforce> vai trò lãnh đạo của Mỹ trong hệ thống tài chính toàn cầu và ở đỉnh cao công nghệ, nhưng nó cũng có những hậu quả <implication>quan trọng <substantial> đối với việc bảo vệ người tiêu dùng, ổn định <stability> tài chính, an ninh quốc gia và rủi ro khí hậu", theo một tuyên bố của Nhà Trắng.

Lệnh này đưa ra <lay out> một chính sách quốc gia về tài sản kỹ thuật số trên sáu lĩnh vực: bảo vệ người tiêu dùng và nhà đầu tư <investor>; sự ổn định tài chính; tài chính bất hợp pháp; vai trò lãnh đạo của Hoa Kỳ trong hệ thống tài chính toàn cầu và khả năng cạnh tranh kinh tế; tài chính toàn diện <financial inclusion>; và đổi mới <innovation> có trách nhiệm.

Các chuyên gia về tiền điện tử từ lâu đã kêu gọi <call for> chính phủ tinh giản <streamline> cách tiếp cận <approach>thiếu tổ chức <scattershot> trước đây.

“Chúng tôi cần câu trả lời rõ ràng về cách thực hiện,” Louis Lehot, chuyên gia về tiền điện tử tại công ty <firm> luật Foley & Lardner, cho biết trong một cuộc phỏng vấn. “Chúng tôi đang hoạt động <operate> trong một vùng xám <gray zone> và trong một “hộp cát” (một nơi riêng biệt). Và hết lần này đến lần khác, ai đó vào “hộp cát” và bắt giữ người, và đó không phải là cách tốt nhất để phát triển một phần quan trọng của nền kinh tế. "

Ông nói thêm: “Chúng tôi không thấy bất kỳ định hướng hoặc ý tưởng chiến lược <strategic> nào từ chính phủ liên bang trong nhiều năm. Ví dụ, ngành tiền điện tử này vẫn chưa biết cái gì là bảo mật và cái gì là token tiện ích <utility> được miễn trừ <exempt> quy định <regulation>. Đó là những điều có thể giúp ích cho chúng tôi. ”

Sắc lệnh được đưa ra giữa <amid> những nỗi lo ngại <concern> rằng Moscow sẽ sử dụng tiền điện tử để tránh <evade> các lệnh trừng phạt <sanction> do chính phủ Hoa Kỳ ban hành <issue> đối với cuộc xâm lược <invasion> của Nga vào Ukraine. Một quan chức chính quyền cấp cao <senior>, người trình bày chi tiết <detail> nội dung của sắc lệnh nhưng không được quyền <be authorized> nói về nó một cách công khai, đã trả lời các phóng viên vào tối thứ Ba rằng việc xây dựng sắc lệnh này đã bắt đầu trước <predate> chiến tranh Ukraine. Quan chức này cho biết tiền điện tử sẽ không phải là một cách khả thi <viable> để Nga có thể tránh né <circumvent> các lệnh trừng phạt.

Nhưng tình hình địa chính trị làm trầm trọng thêm <exacerbate> những lo ngại lâu nay về vai trò của tính ẩn danh <anonymity> trong tiền mã hóa và nguy cơ dẫn đến hoạt động bất hợp pháp. Công nghệ blockchain, nền tảng <underlying> của tiền mã hóa, cung cấp cho bất kỳ ai có thể đọc code máy tính khả năng theo dấu các giao dịch <transaction>, có vẻ là <ostensibly> loại bỏ <eliminate> nhu cầu về sựtin cậy <trust> giữa các bên giao dịch và cho phép ẩn danh.

Tên và thông tin nhận dạng cá nhân không phải lúc nào cũng bắt buộc phải tham gia vào nền kinh tế tiền điện tử - trên nhiều nền tảng, chương trình và ứng dụng phân quyền <decentralize>, code nắm quyền kiểm soát <run the show>. Nhưng khi ngành công nghiệp tiền điện tử và cácdịch vụ <offerings> của nó bùng nổ <balloon>, thu hút nhiều tiền hơn bao giờ hết cho các dự án thách thức <defy> các định nghĩa kinh doanh truyền thống, thì số lượng tài sản kỹ thuật số ngày càng <increasingly> lớn <vast> đang được quản lý bởi những nhân vật quan trọng - bao gồm các nhà đầu tư mạo hiểm <venture capitalist>lập trình viên <developer> - những người không để lộ tên của mình.

Các cơ quan quản lý sẽ cố gắng <attempt to V> thay đổi điều này ở mức độ <extent> nào sẽ trở nên rõ ràng <apparent> hơn sau khi họ tiến hành <conduct> các nghiên cứu và viết các báo cáo được chỉ đạo theo sắc lệnh.

14 lượt xem0 bình luận

Bài đăng gần đây

Xem tất cả

Comments


bottom of page